ESSAY ON SEASONAL VARIATION IN SANTHAL SOCIETY

Mise en scène par Jean-Frédéric Chevallier et Surujmoni Hansda, ESSAY ON SEASONAL VARIATION IN SANTHAL SOCIETY est la première partie d’un diptyque se poursuivant avec Try Me Under Water. Le point de départ de ce travail théâtral est la mort de deux femmes de Borotalpada. Point de départ que le spectacle travaille à ouvrir, déplacer, et même ré-enchanter en combinant actions quotidiennes, moments de dance, projection vidéo, musique, témoignages et questions au public, en santhali, français, anglais et bengali, le tout sur-titré en anglais. De sorte d’intégrer davantage les spectateurs, le dispositif est tri-frontal : au milieu, de face et de côté. Ce dispositif a été construit lentement, de mars 2016 à janvier 2017. La structure des événements a été élaborée, essayée, modifiée, coupée au cours de longues répétitions, jusqu’à composer une minutieuse partition maillant entre eux mouvements des corps, sons, voix et images. Si ESSAY ON SEASONAL VARIATION IN SANTHAL SOCIETY tend ainsi, par la combinaison d’éléments présents, à l’éveil sensible des spectateurs, Try Me Under Water, la seconde partie du diptyque, vise à approfondir l’expérience contemplative en proposant au public d’aller se promener dans la nuit.

avec et éclairé par Jean-Frédéric Chevallier, Dananjoy HansdaDhani HansdaDulal HansdaJoba HansdaRamjit Hansda, Chintamoni HansdaSalkhan Hansda,  Sukul HansdaSurujmoni Hansda et Pini Soren textes Bhudray BesraJean-Frédéric Chevallier, Dhani Hansda, Marc Hatzfeld voix enregistrées Budhray Besra, Surujmoni Hansda et Marc Hatzfeld projections vidéos Jean-Frédéric Chevallier production Sukla Bar Chevallier assistante de production Dhani Hansda recherche biographique Bhudray Besra régie lumière Dulal Hansda et Sukul Hansda ordinateur Chintamani Hansda photographies du spectacle Elodie Guignard registre vidéos des répétitions Dhananjoy Hansda mise en scène Jean-Frédéric Chevallier et Surujmoni Hansda produit par Trimukhi Platform avec le soutien de l’Institut français en Inde, Jadavpur University et Vidyasagar University


répétition publique le 12 mars 2016 • Trimukhi Cultural CentreBorotalpada • première présentation le 28 janvier 2017 dans le cadre de la Nuit du Théâtre 9 • La Nuit des Idées • repris à Jadavpur University les 5 et 6 février 2018 dans le cadre de Theatre Today avec Ariane Mnouchkine et Trimukhi Platform • à Vidyasagar University le 20 mars 2018


EXTRAITS DE LA PRÉSENTATION LORS DE LA NUIT DU THÉÂTRE 9

EXTRAITS DE LA RÉPÉTITION PUBLIQUE • MARS 2016

Jeter un œil à la deuxième partie du dispositif