En septembre 2014, le Laboratoire Ibsen, l’Ambassade de France à Cuba, Le Conseil National Cubain pour les Arts Scéniques et la maison d’édition Tablas-Alarcos ont invité Jean-Frédéric Chevallier à une résidence de création de dix jours à laquelle participèrent quinze artistes cubains : danseurs, acteurs, metteurs en scène, vidéastes, peintres, musiciens, dramaturges. Le résultat de ce travail – un dispositif scénique mêlant danse, théâtre, musique, performance et vidéo-installation intitulé R/T Poetry 4 (moment de décoction dans une église de La Havane) – a été présenté à deux reprises le 27 septembre dans une église devenue le Théâtre Buendia.
avec Marta María Borrás, Jean-Frédéric Chevallier, Kiko Faxas, Pedro Franco, Arelis Hernández, Marta Luisa Hernández Cadenas, José Ramón Hernández, Yohayna Hernández, Daniel Lanas, Luis Alberto Mariño (Tito), Elba Pérez, Lea Pintado, Rosalia Roque, William Ruiz Morales, Mercedes Ruíz Ruíz, Laura Treto Gonzalez, Pedro Villarreal et Luna Abela Bravo, Sara Codorniú, Diana Darazi produit par Laboratorio Ibsen, Ambassade de France à Cuba, Conseil National Cubain pour les Arts Scéniques, Maison d’édition Tablas-Alarcos en collaboration avec Trimukhi Platform
présentations le samedi 27 septembre 2014 à 17 hrs. et 18:30 hrs. • Théâtre Buendía • La Havane
R/T POETRY 4 (MOMENT DE DE DÉCOCTION DANS UNE ÉGLISE DE LA HAVANE)