Séminaire préambulaire / 3 visages

La problématique triangulaire (action sociale – création artistique – recherche théorique) qui anime les projets de Trimukhi Platform nécessitait d’être pensée en profondeur, problématisée, critiquée, remise en mouvement, enrichie. C’est la raison pour laquelle du 7 au 14 janvier 2011, Trimukhi Platform avait organisé un séminaire à Calcutta auquel participaient chercheurs universitaires, artistes et travailleurs sociaux du Mexique, de France et d’Inde. Étaient aussi invitées des femmes issues de zones défavorisées du Bengale Occidental  (zone rurale, zone tribale et zone urbaine),  leurs témoignages et analyses donnant au dialogue de revenir toujours au concret. Les discussions durèrent cinq jours. Elles étaient précédées de « visites-découvertes » (familles vivant dans la rue à Calcutta, intouchables, quartier musulman, red district et village de Borotalpada). Ce séminaire, organisé à la Modern Academy of Continuing Education ainsi que dans le bar Olypub avait été envisagé donc comme un dispositif de déplacements qui actualisent les rapports au(x) monde(s). Il a été le véritable préambule à la création d’un statut légal pour Trimukhi Platform et au lancement de la construction du Centre culturel à Borotalpada.

avec  Sukla Bar et Jean-Frédéric Chevallier  (Trimukhi Platform, Calcutta), Damayanti Lahiri (Modern Academy of Continuing Education, Calcutta), Léo Jalais (L’Arche, Calcutta), Tania Barberan (Université de la Ville de Mexico), Laurent Fournier (Groupe d’Architectes, Calcutta), Beatriz Vaca Dominguez (Agence Française de Développement, Mexico), Shyonee Mitra (Université ouverte, Calcutta), Mallika Biswas  (quartier chrétien de Calcutta), Falguni Hansda (village santhal de Borotalpada), Debjani et Sania (quartier musulman de Calcutta) et Girish Soren (village santhal de Anlakara).

 


LE PROGRAMME EN DÉTAIL

10 janvier 2011. 15:00 – 19:00 MACE – Introduction: arts, theoretical research and social work • Trimukhi Platform dynamics (Jean-Frédéric Chevallier), The Indian context (Léo Jalais), Dynamics in context (Sukla Bar Chevallier), ChiapasCollective construction of wisdom (Tania Barberan)

11 janvier. 10:30 – 18:00 TRIMUKHI OFFICE – What is a link (relation) about? • Three relations where 1 + 1 = 3 (Jean-Frédéric Chevallier), Change of relation set-up during Durga Puja (Laurent Fournier), Telling stories threw relations between pictures (T. Barberan), When relations change? (Mallika Biswas), Links in movement in a Santal Village (Falguni Hansda), A relation above the work (Debajani and Sania), Conclusion of the day  (Beatriz Vaca)

12 janvier. 15:00 – 19:00 MACE – Minorities, singularities and uniqueness • Remembering the first two days (Tania Barberan), A minority: women, Christian and « poor » (Mallika Biswas), Uniqueness (Sukla Bar Chevallier), Tribal singularities (Falguni Hansda), Making an art work a long lasting action (Beatriz Vaca), Conclusion of the day  (Tania Barberan)

13 janvier. 13:00 – 17:00 OLYPUB – Desire, multiplicities and financial capitalism • Addda session (Sukla Bar Chevallier, Tania Barberan, Jean-Frédéric Chevallier, Falguni Hansda)

14 janvier. 15:00 – 19:00 MACE – What sort of concreats projects for Trimukhi? • Conclusions session (Sukla Bar Chevallier, Tania Barberan, Somasree Basu, Arup Batacharia, Mallika Biswas, Jean-Frédéric Chevallier, Falguni Hansda, Damayanti Lahiri, Shyonee Mitra, Girish Soren

AUTRES ACTIVITÉS

6 janvier – Diner for Welcome • 7 janvier – Visit of Kolkata and talks with minorities groups • 8/9  janvier – Visit of Borotalapada Santhal Village • 11 janvier– Mexican diner • 12 janvier– Music Festival at Ramakrishna Mission Institute of Culture • 13 janvier – Film « Moner Manush » at Nandan • 14 janvier – Last supper at Trimukhi Office