La septième édition de la Nuit du Théâtre a lieu le 15 février 2014 dans le village santhal de Borotalpada (Bengale Occidental, Inde). Des artistes originaires de Paris (Marc Hatzfeld, Jean-Frédéric Chevallier), de Bogotá (Sandra Gomez), de Calcutta (Q, Vikram Iyengar, Sukla Bar), de la ville de Mexico (Rogelio Sosa, Andres Solis) et du village de Borotalpada (Chumki Hansda, Chandrai Murmu, Tiru Hembrom) ont présenté in situ des spectacles de théâtre, danse et musique ainsi qu’un film expérimental. Un peu plus de 350 personnes ont assisté au festival : 61 d’entre elles étaient venues en bus depuis Calcutta et environ 300 du village même et de la zone tribale environnante. Toutefois, le programme a dû être interrompu: vers deux heures trente du matin, des pluies imprévues ont mis fin aux festivités. Dans un article pour The Telegraph rendant compte de son expérience, la journaliste Mohua Das racontait : « S’asseoir à même le sol sous un ciel immense, être caressé par une brise fraîche en attendant que le spectacle s’ouvre sur la nuit noire, cela avait déjà quelque chose de féerique. Ce théâtre imaginatif et sauvage nous déroutait, nous bouleversait, nous poussait hors de nos propres limites. Avec seulement quelques lumières, trois ou quatre effets techniques, un paysage rural nocturne était transformé en une scène innovante tout occupée à nous mettre les sens à vif. »
La Nuit du Théâtre 7 était organisée par Trimukhi Platform, en coproduction avec le Conseil National du Mexique pour l’Art et la Culture, avec la collaboration de MACE (Calcutta) et Proyecto 3 (Mexico)
SANTHAL WELCOME DANCE
production VILLAGES de PATHORBANDH et BELAJHUR SANTAL coordination PIRU HEMBROM musiciens RUNDU I MIRJA IVONDOR ITUNO I THOPO I RAMSAI I KUNU I JAMAI I SUKUL I BABLU I DASO I JOGA I KISUN I BARTANG I KUBU I ARJUN I PIRU I KARAN I GORA I SEVAL HEMBROM I LAL SOREN I RAHIM HANSDA [IN] danseuses SOMBARI I GURUBARI I MALOTI I SEFALI I HATOM I MIAYABOTI I RATI I PAYO HEMBROM I SUMI SOREN I PUTLI SOREN I MAIMO BESRA I CHITA HANSDA I MONIMALA HANSDA I SARNO HANSDA I FULMONI HANSDA I SURUJMONI HANSDA I PINI & SUMI SOREN I CHOMKI HANSDA I JOBA HANSDA
PER RUPTAM SILVAM
production TRIMUKHI PLATFORM texte I vidéo I mise en scène JEAN-FRÉDÉRIC CHEVALLIER collaboration SUKLA BAR CHEVALLIER I SANDRA GOMEZ création sonore ROGELIO SOSA textes additionnels “NATYASASTRA” par B. I “A GREEK STORY” par MARC HATZFELD dispositif lumière CHANDRAI MURMU équipe lumière SUNY PRASUN BOR I DHANANJOY HANSDA I SALKHAN HANSDA I BHIMCHARAN HANSDA assistants technique ARNAB BANERJEE I HIMADRI MONDAL avec SUKLA BAR CHEVALLIER I SANDRA GOMEZ I JOBA HANSDA I MARC HATZFELD I RAÏMA MONDAL I CHANDRAÏ MURMU I PINI SOREN en vidéo SHREYA MALLICK
MOTUS KINESIS PART 2 • SERENDIPITY
production TRIMUKHI PLATFORM I CONACULTA FONCA conception I chorégraphie SANDRA GOMEZ musique ANDRES SOLIS assistant metteur en scène I traducteur ARNAB BANERJEE lumière CHANDRAI MURMU avec SUNY PRASUN BOR I SANDRA GOMEZ I CHOMKI HANSDA I SALKHAN HANSDA I DHANANJOY HANSDA I RAÏMA MONDAL
KOROM NAACH • SANTHAL DANCES
production VILLAGES de PATHORBANDH et BELAJHUR SANTAL coordination PIRU HEMBROM musiciens RUNDU I MIRJA IVONDOR ITUNO I THOPO I RAMSAI I KUNU I JAMAI I SUKUL I BABLU I DASO I JOGA I KISUN I BARTANG I KUBU I ARJUN I PIRU I KARAN I GORA I SEVAL HEMBROM I LAL SOREN I RAHIM HANSDA danseuses SOMBARI I GURUBARI I MALOTI I SEFALI I HATOM I MIAYABOTI I RATI I PAYO HEMBROM I SUMI SOREN I PUTLI SOREN I MAIMO BESRA I CHITA HANSDA I MONIMALA HANSDA I SARNO HANSDA I FULMONI HANSDA
RANAN REPERTOIRE • CONTEMPORARY KATHAK DANCE
production RANAN direction artistique VIKRAM IYENGAR danseurs JAYATI CHAKRABORTY I AMLAN CHAUDHURI I RHEA DAS I VIKRAM IYENGAR I DANA ROY
TASHER DESH
production OVERDOSE I NFDC I ANURAG KASHYAP FILMS I DREAM DIGITAL INC. I ENTRE CHIEN ET LOUP réalisation Q. photographie MANU DACOSSE musiciens ASIAN DUB FOUNDATION I SUSHEELA RAMAN I SAM MILLS I ERIC TRUFFAZ I MOOG CONSPIRACY I ANUSHEH I SAHANA BAJPAI I JENS CHR. BUGGE WESSELTOFT I TANMOY BOSE I JIVRAJ SINGH I DIEGO I NEEL ADHIKARI I MITI ADHIKARI I ARIJIT CHAKRABORTY I SETH BLUMBERG I ESME FOLLEY I NIRMALYA DE BISWAS I MAINAK NAG CHOUDHURY avec JOYRAJ BHATTACHARJEE I RII SEN I SOUMYAK KANTI DE BISWAS I ANUBRATA BASU I TILLOTAMA SHOME I TINU VERGHESE I IMAAD SHAH I MAYA TIDEMAN I ROXANE HAUZEUR I AUDREY MIRAS I CHRISTINA BRITTO I DEBORSHI BARAT I SIKAAN DEROUGE I NINO JAYAKODI I NALIN LUSENA I WATHSALA RANASHINGHE I SAYANI GUPTA I ARIJIT DUTTA
Le film était introduit par Audrey Miras, Rii Sen et Joyraj Bhattacharjee (acteurs), Devika Dave (productrice exécutive) et Neel Adhikari (compositeur).