জল ই জিবন । La vie dans l’eau

Mis en scène par Jean-Frédéric Chevallier en collaboration avec Surujmoni Hansda et produit par Sukla Bar Chevallier pour Trimukhi Platform, জল ই জিবন । La vie dans l’eau se déroule dans l’eau.

habité et éclairé, dans et au bord de l’eau, par Dulal HansdaJoba HansdaRamjit Hansda, Chintamoni Hansda, Salkhan HansdaSukul HansdaSurujmoni HansdaPini Soren et la participation de Lilian Hansda, Paromita HansdaNirmola Mandhi, Regina Besra, Fulu Tudu, Songita Hansda, Raimoni Tudu, Jobarani Murmu, Nitali Mandi, Budhumoni Tudu, Laxmi Mahato, Surojmoni Hembrom, Chintamoni Soren, Surujmoni Mandi, Luchi Mandhi, Gurubari Soren, Parboti Mandhi, Kakoli Hembrom et Ruma Soren textes originaux, compositions sonores et projections vidéos Jean-Frédéric Chevallier traduction en bengali Sukla Bar Chevallier traduction en santhali Trimukhi Platform  mise en scène Jean-Frédéric Chevallier en collaboration avec Surujmoni Hansda produit par Sukla Bar Chevallier pour Trimukhi Platform assistant mise en scène Dhananjoy Hansda 

 


première présentation le 27 janvier 2018 dans le cadre de la Nuit du Théâtre 10 • La Nuit des Idées  • Trimukhi Cultural CentreBorotalpada


 

EXTRAITS DE LA PRÉSENTATION LORS DE LA NUIT DU THÉÂTRE 10

VIDÉO PROJETÉE AU COURS DU SPECTACLE

 

Jeter un œil à un autre dispositif