>> English
À l’invitation du Goethe-Institut de Calcutta, producteur du projet, Trimukhi Platform a travaillé six semaines à la réalisation d’un nouvel opus entremêlant arts du spectacle en plein air et expérimentation cinématographique pour publics connectés : quelque part entre théâtre-filmé, film-théâtre et vidéo-danse. La première de MON CORPS EST UN AUTRE PAYSAGE a eu lieu en ligne du 8 au 11 décembre 2020 sur le site du Goethe-Institut à Calcutta. Le film a ensuite été projeté du 28 mai au 6 juin 2021 dans l’ancien Palais présidentiel de Los Pinos à Mexico (cf. Los indios también hacen teatro) puis le 10 septembre 2021 au cours du festival TANZAHOi à Hambourg, du 18 au 20 février 2022 à Taipei durant l’extension Taiwan Bottlepost du même festival, le 19 février 2022 à Borotalpada au cours de la Nuit du théâtre n°13 et enfin le 19 août 2022 à Wuppertal dans le cadre du festival TANZRAUSCHEN – Screen Dance Academy Dance #2.
composé par Sukla Bar, Jean-Frédéric Chevallier, Dhananjoy Hansda, Joba Hansda, Salkhan Hansda, Sukul Hansda ⊥ mise en scène et filmé par Jean-Frédéric Chevallier ⊥ produit par Sukla Bar pour Trimukhi Platform ⊥ avec Dhananjoy Hansda, Joba Hansda, Salkhan Hansda, Sukul Hansda ⊥ avec la participation de Delko & Kanai Hansda, Falguni & Motilal Hansda, Fulmoni Murmu (projection vidéo) ⊥ lectures en bengali et anglais Abhirupa Haldar, Maïa Nicolas, Ruchama Noorda ⊥ conseils artistiques Joseph Danan, Ruchama Noorda, Shahnaz Parveen, Sharmistha Sarker ⊥ avec des extraits d’un dialogue entre Gilles Deleuze & Claire Parnet, d’une pièce musicale de Massive Attack et d’une autre de Radiohead, d’un concerto d’Akira Miyoshi interprété par Kuniko Kato, d’une phrase chorégraphique de Jean-Luc Godard et d’une autre d’Anne Teresa de Keersmaeker ⊥ montage vidéo et composition sonore Jean-Frédéric Chevallier ⊥ en complicité avec Sukla Bar⊥ script-girl & boy Joba Hansda, Dhananjoy Hansda ⊥ prises de son Dhananjoy Hansda, Dulal Hansda, Salkhan Hansda, Sukul Hasnda ⊥installation électrique Sukul Hansda ⊥ logistique Delko Hansda, Falguni Hansda, Kanai Hansda, Motilal Hansda, Dhani Mandi, Minaksi Tudu ⊥ production Goethe-Institut / Calcutta
première du 8 au 11 décembre 2020 sur le site web du Goethe-Institut / Calcutta ⊥ reprise sur la chaine Youtube de Trimukhi Platform à partir du 12 décembre 2020 ⊥ projection au sein de l’installation de vidéo-danse Los indios también hacen teatro (Mexico) du 28 mai au 6 juin 2021, au cours du festival TANZAHOi (Hambourg) le 10 septembre 2021 et son extension Taiwan Bottlepost (Taipei) du 18 au 20 février 2022, dans le village tribal de Borotalpada (Inde) le 19 février 2022 à l’occasion de la Nuit du théâtre n°13, et enfin le 19 août 2022 à Wuppertal (Allemagne) dans le cadre du festival TANZRAUSCHEN – Screen Dance Academy Dance #2⊥
⇒ VOIR LE FILM
Trimukhi Platform a vu le jour en 2008 à Borotalpada, village de l’État du Bengale en Inde, et travaille depuis à produire différentes formes d’art contemporain, à construire des ponts entre des mondes éloignés et à stimuler l’invention de pensées singulières. Ce collectif réunit 18 familles de ce village Santhal (groupe Adivasi — « premiers habitants » — ou aborigènes de l’Inde) autour du chorégraphe-metteur en scène et philosophe Jean-Frédéric Chevallier et de la scénographe Sukla Bar.