Nuit du Théâtre 11

La onzième édition de la Nuit du Théâtre, festival nocturne d’arts vivants et collaboratifs, a eu lieu le 2 mars 2019 dans le village santhal de Borotalpada (Bengale Occidental, Inde). Il y avait au programme des spectacles de théâtre, de danse, de danse-théâtre-vidéo, des happening en bordure de village, des interventions sonores et de gigantesques installations d’art disposées devant les maisons ainsi que le long du corridor des éléphants… Se sont attelés à l’ouvrage trois artistes du collectif marseillais Les Pas Perdus, une chorégraphe japonaise basée à Bruxelles (Ikue Nakagawa) et l’équipe créative de Trimukhi Platform au grand complet. A noter en outre : cette année, la Nuit a commencé de jour, à 3 heures de l’après-midi exactement, par une surprenante promenade au travers des bois un peu déboisés qui environnent le village — bois appelés pour l’occasion  « la jungle bonsaï ». 


La Nuit du Théâtre 11  était proposée par Trimukhi Platform, en collaboration avec Les Pas Perdus et Ikue Nakagawa et avec le soutien de l’Institut Français  en Inde, La Ville de Marseille, l’Alliance française du Bengale, Freed et MACE. La Conversation après la Nuit 2019 a eu lieu le 6 mars 2019 à l’Alliance française du Bengale, avec le soutien du Consulat général de France à Calcutta et en présence du Consul général du Japon.


   

 

 

 

 


 

 

LES 11 MOMENTS DE LA NUIT DU THÉÂTRE 11

 

1.

Typologie de l’inespéré (bonsai jungle version)

composée par Jean-Frédéric Chevallier et Ikue Nakagawa
écrite et mise en scène par Jean-Frédéric Chevallier
lue et dansée par Ikue Nakagawa
assistant Dulal Hansda

 

2.

Janga da saré

montage sonore Sukul Hansda
coordinatrice du rituel santhal Falguni Hansda
avec Chita Hansda, Falguni Hansda Panmoni Hansda, Parboti Hansda, Salge Hansda, Sombari Hansda, Sunita Hansda, Gurubari Hembrom, Mado Hembrom 

3.

The Flip flop avenue of fancy head dresses

initié par Guy-André Lagesse / Les Pas Perdus
facilitatrice Sukla Bar Chevallier
fabriqué, peint et planté par Budhray Besra, Nicolas Barthélemy, Bishop Hansda, Dhananjoy Hansda, Dulal Hansda, Jiten Hansda, Ramjit Hansda, Robi Hansda, Salkhan Hansda, Sukul Hansda, Dorine Julien, Guy-André Lagesse, Fulu Tudu

4.

The Mighty giant (a slight appearance)

initié par Guy-André Lagesse / Les Pas Perdus
facilitatrice Sukla Bar Chevallier
fabriqué, peint et planté par Budhray Besra, Nicolas Barthélemy, Bishop Hansda, Dhananjoy Hansda, Dulal Hansda, Jiten Hansda, Ramjit Hansda, Robi Hansda, Salkhan Hansda, Sukul Hansda, Dorine Julien, Guy-André Lagesse, Fulu Tudu

5.

Buru Jatra

coordinatrice des danses Falguni Hansda
coordinateur de la musique Motilal Hansda
musiciens Kanai Hansda, Jugu Hembrom, Chamru Soren 
danseuses Chita Hansda, Falguni Hansda, Panmoni Hansda, Parboti Hansda, Salge Hansda, Sombari Hansda, Sunita Hansda, Gurubari Hembrom, Mado Hembrom

6.

Typologie de l’inespéré (night version)

composée par Jean-Frédéric Chevallier et Ikue Nakagawa
mise en scène par Jean-Frédéric Chevallier
dansée par Ikue Nakagawa
régie lumière Salkhan Hansda

7.

Home made theatre

mise en scène, vidéo, montage sonore et lumière Jean-Frédéric Chevallier
collaboration artistique et production Sukla Bar Chevallier
coordination de l’équipe et régie vidéo Dhananjoy Hansda
assistante Hema Bag
textes Jean-Frédéric Chevallier, Gilles Deleuze, Félix Guattari, Peter Handke, Gao Xingjian
lecture Guy-André Lagesse
avec Bobita Besra, Sumita Besra, Falguni Hansda, Joba Hansda, Ramjit Hansda, Salkhan Hansda, Surujmoni Hansda, Topon Hansda, Gurubari Hembrom
régie lumière Dulal Hansda, Salkhan Hansda

8.

Yuten (the melting point)

chorégraphie et montage sonore Ikue Nakagawa
avec Joba Hansda, Ramjit Hansda, Salkhan Hansda
lumière Trimukhi Platform
régie lumière Surujmoni Hansda, Fulu Tudu

9.

Mots de remerciement

prononcés par Virginie Corteval (Consule Générale de France à Calcutta) et Sumita Besra (Trimukhi Platform)
régie lumière Surujmoni Hansda, Fulu Tudu

10.

Dîner

cuisiné par Budhodev Das pour 250 invités
produit par Sukla Bar Chevallier pour Trimukhi Platform

11.

Dance party multiculturelle

concoctée par Trimukhi Platform
dansée par toutes et tous
lumière Sukul Hansda
 
 
 
     

 

 

 


 

     

RÉPÉTITIONS ET FABRICATION AVANT LA NUIT

 

 

 

INDE / FRANCE

TRIMUKHI PLATFORM a proposé trois dispositifs différents : l’un mis en scène par Jean-Frédéric Chevallier avec 12 acteurs/danseurs/techniciens de l’équipe, occupant une majestueuse maison en terre récemment construite dans le village, utilisant la façade pour y projeter des vidéos d’art  (HOME MADE THEATRE) ; une installation sonore préparée par Sukul Hansda diffusée au cours du rituel d’accueil santhal  (JANGA DA SARÉ) ; des danses santhals par les femmes du village coordonnées par Falguni and Motilal Hansda (BURU JATRA). 

 
En fin d’après-midi, Jean-Frédéric Chevallier, Dhananjoy Hansda, Dulal Hansda, Joba Hansda, Ramjit Hansda, Salkhan Hansda et Sukul Hansda répètent Home Made Theatre

 

 
 

FRANCE / AFRIQUE DU SUD

Fondateur du collectif marseillais Les Pas Perdus,  GUY-ANDRÉ LAGESSE a fabriqué, avec 11 membres de Trimukhi Platform et deux de ses comparses (Nicolas Barthélémy et Dorine Julien), deux gigantesques installations : l’une le long de la rue qui traverse le village (THE FLIP FLOP AVENUE OF FANCY HEAD DRESSES) et l’autre au milieu du corridor des éléphants (THE MIGHTY GIANT — A SLIGHT APPEARANCE). 

 
Guy-André Lagesse et Dhananjoy Hansda creusent avant de planter les bambous qui composeront The Mighty giant (a slight appearance)
 

 

 

JAPON / BELGIQUE

Déjà présente l’an passé, pour la Nuit du théâtre n°10 • La Nuit des idées,  IKUE NAKAGAWA a approfondi sa collaboration avec Trimukhi Platform : chorégraphiant un trio devant le Trimukhi Cultural Centre avec Salkhan Hansda, Ramjit Hansda et Joba Hansda (YUTEN) et dansant au cours d’une surprenante intervention — mise en scène par Jean-Frédéric Chevallier —  au milieu de la jungle « bonsai » (TYPOLOGIE DE  L’INESPÉRÉ). 

 
Au petit matin, Ikue Nakagawa, Joba Hansda, Ramjit Hansda et Salkhan Hansda s’échauffent avant de commencer les répétitions de Yuten
 
 
     

 

 

 


 

 

CONVERSATION APRÈS LA NUIT 2019

> 6 MarS  2019 / 18H30 / Alliance Française du Bengale

 


Après la Nuit du théâtre n°11, Jean-Frédéric Chevallier (directeur de Trimukhi Platform) et Fabrice Plançon (directeur de l’Alliance française du Bengale) ont convié Masayuki Taga (Consul général du Japon à Calcutta), Dorine Julien (France), Guy-André Lagesse (France, Afrique du Sud), Ikue Nakagawa (Japon, Belgique), Nicolas Barthélemy (France) et Nouman Malik (Inde) à partager avec le public les pensées qu’ils ont eues à Borotalpada au cours de la Nuit du théâtre. Pour donner au public citadin un petit goût de ce qui avait lieu durant le festival, Ikue Nakagawa (Japan) a repris le solo de danse Typologie de l’inespéré mis en scène par Jean-Frédéric Chevallier tandis que Guy-André Lagesse et Nicolas Barthélemy ont reconstruit à l’identique 4 des sculptures-installations réalisées à Borotalpada. Enfin, pour stimuler les pensées, le Consulat général de France à Calcutta offrait un peu de vin à chacune et chacun, intervenants comme spectateurs.