Pollir Shabdo Remix x 2

Imaginée par Sukla Bar Chevallier et Chandrai Murmu, Pollir Shabdo Remix x 2 est une double installation sonore accompagnée de quelques happenings et présentée simultanément dans deux espaces différents : à l’intérieur et à l’extérieur du Centre Culturel de Trimukhi à BorotalpadaJean-Frédéric Chevallier a remis à deux artistes sonores mexicains – Andrés Solis et Rogelio Sosa – les sons et voix qu’il avait enregistrées quatre ans durant dans les villages de Borotalpada et Morapai ainsi qu’à Calcutta. Avec ces matériaux, ils ont chacun créé une œuvre sonore singulière. La composition de Rogelio Sosa se donnait à entendre alors que deux enfants, un garçon et une fille, peignaient un mur de leurs mains. Celle d’Andrés Solis était diffusée dans des récipients en terre cuite qui oscillaient sous un arbre alors que des femmes du village proposaient aux spectateurs du chutney de fourmis et de la bière de riz.

composition sonore Andrés Solis et Rogelio Sosa enregistrements et texte Jean-Frédéric Chevallier voix Medha Bhaumik et Surujmoni Hansda et Raima Mondal happenings Chumki Hansda, Delko Hansda, Dulal Hansda, Falguni Hansda, Kajol Hansda, Mado Hembrom et Pini Soren manipulation Ramjit Hansda et Salkhan Hansda conception Sukla Bar Chevallier et Chandrai Murmu en collaboration avec Bhudray Besra et Jean-Frédéric Chevallier produit par Trimukhi Platform et CONACULTA (Mexico)


Présentée  le 14 février 2015 au cours de la Nuit du Théâtre 8 • Trimukhi Cultural Centre • Borotalpada


 

EXTRAITS DE POLLIR SHABDO REMIX x 2