>> English
À quelques 120 kilomètres au sud de Calcutta, tout en bord de mer, Jean-Frédéric Chevallier, Sukla Bar et Joba Hansda ont composé et filmé une vidéo-danse qui fait suite à Mon corps est un autre paysage. Avec le soutien de la Fondation Asie-Europe (ASEF), l’avant-première de LET IT BE a lieu en ligne du 11 au 21 mai 2021. Le film était également partie intégrante de l’installation de vidéo-danse Los indios también hacen teatro conçue par Sukla Bar, Jean-Frédéric Chevallier et Alejandro Orozco dans l’enceinte de l’ancien Palais présidentiel de Los Pinos à Mexico, et ouverte au public du 28 mai au 6 juin 2021. Intégré à nouveau à une installation vidéo au cours de la Nuit du théâtre n°13 dans le village de Borotalpada, le film a été projeté le 4 novembre 2023 en Allemagne, au Metropolis Kino de Hambourg, au cours du festival TANZAHOi.
composé par Sukla Bar, Jean-Frédéric Chevallier, Joba Hansda ⊥ chorégraphié & filmé par Jean-Frédéric Chevallier ⊥ produit par Sukla Bar pour Trimukhi Platform ⊥ dansé par Joba Hansda ⊥ texte Jean-Frédéric Chevallier ⊥ traduction en bengali & lecture en français Sukla Bar ⊥ traduction en santhali & lecture en santhali & bengali Joba Hansda ⊥ montage son & images Jean-Frédéric Chevallier ⊥ en complicité avec Sukla Bar & en collaboration avec Joba Hansda ⊥ extrait musical « Concerto en la mineur » (A. Vivaldi, transcription J.S. Bach) interprété par l’Orchestre Pro Arte de Munich & Pierre Cochereau (diffusion libre archive.org) ⊥ conseils artistiques Promila Bar, Susmit Biswas, Marie-Laurence Chevallier, Joseph Danan, Ruchama Noorda ⊥ soutien logistique Lucy Besra, Kabita Lindenmeyer ⊥ co-production Fondation Asie-Europe (ASEF), Université Autonome Métropolitaine de Mexico (UAM-Cuajimalpa)
à découvrir sur la chaine Youtube de Trimukhi Platform
⇒ VOIR LE FILM
⇒ VOIR LE MAKING OF
⇒ FESTIVAL TANZAHOi
Trimukhi Platform a vu le jour en 2008 à Borotalpada, village de l’État du Bengale en Inde, et a travaillé depuis à produire différentes formes d’art contemporain, à construire des ponts entre des mondes éloignés et à stimuler l’invention de pensées singulières. Seize ans durant, ce collectif a réuni des familles de ce village Santhal (groupe Adivasi — « premiers habitants » — ou aborigènes de l’Inde) autour du metteur en scène et philosophe Jean-Frédéric Chevallier et de la productrice Sukla Bar.