> english
Ça y est : le nouveau numéro de Fabrique de l’art paraît enfin. Publié par Trimukhi Platform avec le soutien de l’Institut français en Inde, ce cinquième opus est avant tout « littéraire ». Sur 192 pages grand format, se croisent et se mêlent les textes de 28 écrivains, philosophes, artistes du plateau et architectes, indiens, français, réunionnais, mexicains, états-uniens, palestiniens, japonais et tchadiens. Un voyage poétique pour reprendre goût à la joyeuse diversité des mondes. Imprimé à Calcutta, l’ouvrage est dès à présent disponible en version papier ainsi qu’au format e-book. Le lancement à Paris a lieu les 20, 22 et 28 juin 2022 sur un arbre du Parc Montsouris et à Calcutta les 7 et 8 décembre 2022 dans les salons de maisons traditionnelles.
⇒ télécharger couverture et sommaire
LISTE DES AUTEURS — FdA n°5
Luis Vicente de Aguinaga | Mexique • Angeles Batista | Mexique • Mario Bellatin | Pérou | Mexique • Charles Bernstein | USA • Sampurna Chattarji | Éthiopie | Inde • Amit Chaudhuri | Inde • Jean-Frédéric Chevallier | France | Inde • Joseph Danan | Algérie | France • Joy Goswami | Inde • Tarik Hamdan | Palestine | France • Joba Hansda | Inde • Surojmoni Hansda | Inde • Anjum Katyal | Inde • Alexandre Koutchevsky | France • Koulsy Lamko | Tchad | Mexique • Émilie Leconte | France • Mina Lobata | France • Patrice Maniglier | France • Daniela Morales Montero | Mexique • Anjum Katyal | India • Julien Nénault | France | Vietnam • Ann O’Aro | La Réunion | France • Geoffrey O’Brien | USA • Philippe Ollé-Laprune | France | Mexique • Emmanuelle Pireyre | France • Bidyut Kumar Roy | Inde • Sumana Roy | Inde • Conrado Tostado | Mexique • Gōzō Yoshimasu | Japon
directrice de la publication SUKLA BAR CHEVALLIER | Inde • rédacteur en chef et directeur artistique JEAN-FRÉDÉRIC CHEVALLIER | France | Inde • comité de redaction NATHALIE CAU | France + MARIE-LAURENCE CHEVALLIER | France + ANJUM KATYAL | Inde + CHITTROVANU MAZUMDAR | Inde • soin et révision de l’édition en anglais ANJUM KATYAL | Inde • soin et révision de l’édition en français NATHALIE CAU + MARIE-LAURENCE CHEVALLIER | France • éditeur TRIMUKHI PLATFORM ART AND CULTURAL ORGANIZATION | Inde
192 pages | 28 x 20 x 2 centimètres | 730 grammes • ouvrage imprimé en Inde par CDC Printers • Avril 2022 • distribué hors d’Inde par SAMPARK Global Media • ISSN 2395 7131 © Trimukhi Platform Art and Cultural Organization • Calcutta • 2022
ÉCOUTER — 7 extraits poétiques ou philosophiques
LUIS VICENTE DE AGUINAGA | from your face
⇒ vidéo-poème 9 avec le sculpteur NICOLAS SANHES
AMIT CHAUDHURI | shyamalda et la pâtisserie
JOSEPH DANAN | ça va monsieur ?
TARIK HAMDAN | seventy-five centilitres alphabet
ÉMILIE LECONTE | je ne sais pas si je préfère ici ou là-bas
PATRICE MANIGLIER | expériences de théâtre à borotalpada
⇒ découvrir les numéros précédents
⇒ la page facebook de la revue